European Union – Importers, distributors, authorized producers
欧州(EU加盟国):インポーターと輸出可能な生産者

European Union
欧州(EU加盟国)

パルマハムの輸出のうち61% (1,571,500本)はEU圏内で消費されており、その半数以上がスライスパックとなっています。ドイツ、フランス、英国、ベネルクスが主要市場です。パルマハムはEU諸国では原産地呼称保護製品(DOP)として保証されています。

パルマハム協会は、原産地呼称製品(DOP)「Prosciutto di Parma (パルマハム)」を保護・宣伝促進する役割を担う公的機関です。協会は製品の生産、販売、価格決定や調整は行なっておりません。

各言語のリーフレットPDFはこちらからダウンロードできます

Importers and distributors輸出入業者

IWS Handelsgesellschaft m.b.H.

Rinner Straße 2/b
Aldrans, 6071 – Tirol
AT
iws@i-w-s.at
www.i-w-s.at

Brand distributed: Levoni, San-Michele, Clai/Zuarina,

Deldiche

Industrielaan 8
Ternat, 1740 – Brussels
BE
jdg@deldiche.be
www.deldiche.be

Brand distributed: Slega

Fromagerie SITA SCRL

Rue de liège 9
Courcelles, 6180 – HAINAUT
BE
tania@sitadis.be
www.sitadis.be

Brand distributed: ZUARINA

GIDACO

BVBA
Bilzen, 3740 – LIMBURG
BE
d.gielen@skynet.be

Brand distributed: C.G. Salumi

SAGFOOD

Rue de la loi 1/2
La louviere, 7100 – hainaut
BE
giuliano.sita@sagfood.eu

Brand distributed: Grandi salumifici italiani

Temmes Srl

Via G. Cantore 2
Gorizia, 34170 – Italia
HR
s.tratnik@temmes.it
www.temmes.it

Brand distributed: Citterio

Delitaste ApS

tamholmen 140 B3
Hvidovre, 2650 – .
DK
kb@delitaste.dk
www.delitaste.dk

Brand distributed: Crudi d’Italia, San Michele

Il Buco

Njalsgade 19c
Copenhagen, 2300 – S
DK
info@ilbuco.dk
www.ilbuco.dk

Brand distributed: San Ilario

Roiniset Oy

Hakaniemen Kauppahalli
Helsinki, 00530 – Finland
FI
roiniset@kolumbus.fi
Roiniset.fi

Brand distributed: Tanara Giancarlo

Buisson

M.I.N de Paris Rungis, Bat. D5, 13 av. de Franche Comté, Pla 312
Rungis, 94589 – France
FR
info@buisson-sa.fr
www.buisson-sa.com

Brand distributed: Leoncini, Ruliano, Luppi, Fiorucci, Martelli, Zuarina

Carniato Europe SA

6 route de Stains
Bonneuil sur Marne, 94380 – Ile de France
FR
Bruno.Colucci@carniato.com
www.carniato.com

Brand distributed: Casa Modena

Dispéré

7 avenue de Normandie
Rungis , 94150 – Il de france
FR
www.dispere.com

Brand distributed: Jambon de Parme AOP

Etlin

5 rue Gaston Ramon
Metz, 57050 – Est
FR
etlin@etlin.fr

Brand distributed: Alcisa

ets Funes

36,avenue de lorraine
Florange, 57190 –
FR
ets.funes@wanadoo.fr

Brand distributed: Fratelli Galoni

Eurl l’epicerie italienne

44 rue Bouffier
Valence, 26000 – france
FR
contact@toutelitalie.com
www.toutelitalie.com

Brand distributed: San Giacomo

ILGO

9 RUE BERTHELOT
GONESSE, 95500 – France
FR
rilgo@wanadoo.fr

Brand distributed: Slega, Ausonio Tosini

Italat

45 avenue de Franche Comté
Rungis, 94150 – ile de France
FR
info@italatfrance.com

Brand distributed: Picaron-Greci Enzo

Italdenrees

14 Rue du seminaire
Rungis, 94516 – Paris
FR
italdenrees@gmail.com
www.italdenrees.com

Brand distributed: Ferrari

Italdirect

48 rue pierre Baour cedex 106
Bordeaux, 33083 – france
FR
italdirect@wanadoo.fr
italdirect.fr

Brand distributed: Martelli

L Italia mia

2186 router de St jacques
Auribeau sur siagne , 06810 – France
FR
Margherita.iannotta@icloud.com

Brand distributed: Noi da Parma

Le Gourmet Latin

87 rue de Concy
Yerres , 91330 – ESSONNES
FR
le.gourmet.latin@aliceadsl.fr

Brand distributed:

Ledelas

1 avenue de Normandie
Rungis, 94150 – Ile de France
FR
info@ledelas.fr
ledelas.fr

Brand distributed: Negroni – Ausonio Tosini

Mida

rue de strasbourg-Parc de Pontillautm
Pontault Combault , 77373 – ile de France
FR
carine.mida@orange.fr
mida.fr

Brand distributed: Levoni, Martelli

MIP

83 Avenue Lauragais,
Toulouse, 31400 – sud ouest
FR
mip31@wanadoo.fr

Brand distributed: Leoncini

Paris Parme

53 Allée de Franche Comté,
Rungis, 94550 – Ile de France
FR
parisparme@orange.fr

Brand distributed: Veroni, Elisprosciutti, Salumificio Ferrari Giovanni

Semenzin et Fils

zone artisanale de la Bouysse
Espalion, 12500 – Aveyron
FR
semenzin@wanadoo.fr
semenzin-charcuterie.fr

Brand distributed: Leoncini – Martelli -­ Tosini

SIAGI

IMPASSE J KEPLER
Saint Jean d’illac, 33 127 – FRANCE
FR
CONTACT@SIALGI.EU
siagi.eu

Brand distributed: Villani

Vita Impex

Rue de la Griotte
Kingersheim, 68260 – Est
FR
vita-impex@wanadoo.fr
www.vita-impex.fr

Brand distributed: Montorsi, Eliprosciutti

Antonio Viani Importe GmbH

August-Spindler-Str 12
Göttingen, 37079 – Niedersachsen
DE
info@viani.de
www.viani.de

Brand distributed: Ruliano, S.Ilario

EMILIA GmbH & Co. KG

Oespeler Kirschweg 10
Dortmund, 44379 – Nordrhein-Westfalen
DE
einkauf@emilia.de

Brand distributed: Prosciutti Langhirano

I Peccati GmbH

Zypressenweg 4
München, 81377 – Bayern
DE
info@i-peccati.de

Brand distributed: Negroni and Galloni

Jung und Hinze GmbH

Trendelburger Weg 32
Bad Karlshafen, 34385 – Hessen
DE
d.apel@jungundhinze.de
www.jungundhinze.de

Brand distributed: Leoncini, Boschi,

Le Traiteur Feinkost Spezialitäten Vertriebs GmbH

In den Gänsäckern 6
Mühltal, 64367 – Hessen
DE
info@le-traiteur-vertrieb.com
www.le-traiteur-vertrieb.com

Brand distributed: Tanara Giancarlo

Niggemann Food Frischemarkt GmbH

Speicherstr. 4 – 8
Bochum, 44809 – NRW
DE
k.helmcke@niggemann.de
www.niggemann.de

Brand distributed: Pio Tosini – Tre Ghiande

R&S Vertriebs GmbH

Im Teelbruch 87
Essen, 45219 – Nordrhein-Westfalen
DE
if.rauch@rs-europa.com
https://www.rs-europa.com/

Brand distributed: Citterio, Bellentani, Panini, B&B

Salumeria

Am Altmarkt 25
Dresden, 01067 – Sachsen
DE
info@salumeria-dresden.de
www.salumeria-dresden.de

Brand distributed: Picaron

SP Spezialitäten-Partner Nord AG

Ziegelbrenner Str. 6-8
Bremen, 28279 – Bremen
DE
info@spn-bremen.de
www.spn-bremen.de

Brand distributed: Nuova Boschi, La Felinese

Wein & Whiskyshop Maintal

Schulstr. 16
Maintal, 63477 – Hessen
DE
joerg.schultheis@heraeus.com
www.whiskytasting-4you.de

Brand distributed: Gallina Mario

Latinum ZRT

Leshegy u. hrsz. 12217/7
Szigetszentmiklós, 2310 – Hungary
HU
latinum@latinum.hu
www.latinum.hu

Brand distributed: Ferrarini

Horgan’s Delicatessen Supplies Ltd.

Knocknamuck
Mitchelstown, P67 KD21 – Cork
IE
enquiries@horgans.com
www.horgans.com

Brand distributed: Martelli, Furlotti, Fiorucci

Italicatessen Ltd

Unit 40, Newtown Business & Enterprise Centre
Newtownmountkennedy, Co. Wicklow – Co. Wicklow
IE
info@italicatessen.ie
italicatessen.ie

Brand distributed: Galloni, Levoni, Alcar Uno

Little Italy Ltd

139a/140 North King Street
Smithfield, 7 – Dublin
IE
bettina@littleitalyltd.com
www.littleitalyltd.com

Brand distributed: negroni & montorsi

Eurofood

71, Montée Krakelshaff
Bettembourg, 3235 – l
LU
franz.ponsar@eurofresh.lu

Brand distributed: Stelad Tino

Bergfood

Koopvaardijweg 21
Oosterhout, 4906 CV – Noord – Brabant
NL
maarten.vandenberg@bergfood.nl
www.bergfood.nl

Brand distributed: Villani & Terre Ducali

Foodimpuls

Pompmakker 2
Heerenveen, 8447GJ – Nederland
NL
info@foodimpuls.nl
www.foodimpuls.nl

Brand distributed: Negroni

Odrem holding e. Putman

Dorpstraat 62
Westervoort, 6931BK Westervoort – Gelderland
NL
putman.evert@planet.nl

Brand distributed: S. Ïlario

Palveco b.v

Galileistraat 75
Heerhugowaard, 1704SE – Noord Holland
NL
verkoop@palveco.nl
www.palveco.nl

Brand distributed: Levoni

The Taste of Europe B.V.

De Molen 6b
Houten, 3994 DB – Utrecht
NL
info@ttoe.nl
www.thetasteofeurope.nl

Brand distributed: Casale & Beretta

Van Poortvliet

Heiweg 12
Geleen, 6161DA – Limburg
NL
info@vanpoortvliet.nl
www.vanpoortvliet.nl

Brand distributed: La Felinese

VDB Divers

De Hooge Krocht 100
Noordwijk, 2201 EZ – Zuid Holland
NL
info@vdbdivers.nl
www.vdbdivers.nl

Brand distributed: Beretta and Villani

versAlert

Molensteijn 92
Utrecht, 3454 PT – Utrecht
NL
info@versalert.nl
www.versalert.nl

Brand distributed: Levoni & Ruliano

Caterteam Sp.zo.o.

ul. Zaliwskiego 11
Warsaw, 04145 – Poland
PL
mauro.f@caterteam.pl

Brand distributed: alcar uno, negroni, levoni, rimondi

Dolce Vita Sp. z o.o.

Polska 20
Gdynia, 81-339 – Poland
PL
biuro@dolcevita.pl
www.dolcevita.pl

Brand distributed: La Felinese Salumi SPA

Temmes Srl

Via G. Cantore 2
Gorizia, 34170 – Italia
SI
s.tratnik@temmes.it
www.temmes.it

Brand distributed: Citterio

IL MOLINO

Manufakturgatan 23
Göteborg, 417 07 – Västra Götaland
SE
daniele@ilmolino.se
www.ilmolino.se

Brand distributed: Pio Tosini

Prima Punto AB

Rörvägen 60
Stockholm, 13650 – Jordbro
SE
info@primapunto.se

Brand distributed: CG Salumeria, Simonini & Garagnani

Fine France UK

Unit A60 /61 New covent Garden
London, SW8 %EE – UK
GB
finefrance@tecfoods.co.uk

Brand distributed: Terre Ducali, Tosini

Home & Colonial Fine Foods

64 John Street
Porthcawl, CF36 3BD – Wales
GB
homencolonial@btinternet.com
www.homencolonial.com

Brand distributed: Veroni

List of Parma Ham authorized producers
パルマハム認定生産者一覧

Our representatives代表者

Parma Ham representatives in the world
One of the main tasks of the Consorzio del Prosciutto di Parma is to protect, promote and enhance the designation of origin “Prosciutto di Parma”. This service is carried out by means of a closed collaboration with independent agencies in our main markets.
We would like to introduce them to you.

Drs J.G.van der Bend

Parmaham, Netherlands
Marketing and PR

B&D
Ellermanstraat 15-B
Amstel Business Park
Amsterdam-Duivendrecht 1099 BW

Tel/Fax +31 (0) 206633912
bdnl@planet.nl

Turid Bråthen

Parma Ham, Nordic countries
Marketing and PR

Lynx Porter Novelli
Business Village
Grundingen 6
0250 Oslo – Norway

Tel. +47 23 13 14 86
turid@lynx.no
www.lynx.no

Laurence Desmousseaux


Jambon de Parma, France
Presse et Communication

Fort et Clair
2 rue d’alexandrie
75002 PARIS

Tel. +33 146 333 076
www.fortetclair.fr
Membre du réseau :
http://www.bluebaguette.eu

Fabrice Gour

Jambon de Parme, France
Relations marché

OOYES
19 avenue d’Italie
75013 Paris

Tel. 0633862500
ooyesfabrice@gmail.com

Cherry Haigh

Parma Ham, UK
Marketing and PR

The Dialogue Agency
3 Birchin Lane
LONDON, EC3V 9BW

Tel. +44 (0) 207 389 9404
Fax. +44 207 389 9401
c.haigh@dialogueagency.com
www.dialogueagency.com

Brigitte Hübner


Parma Schinken Informationsbüro Deutschland

Promotion, Marketing und PR

H+P Public Relations GmbH
Voltastrasße 1
D-60486 Frankfurt/Main

Tel. +49 (0) 69 9596 13 12
Fax. +49 (0) 69 596 22 72
b.huebner@hup-publicrelations.de
www.hup-publicrelations.de

David Thual

Parma Ham, EU office / Brussels
Public and Government Affairs

Insight Consulting
18, Square Ambiorix
B-1000 Brussels

Tel. +32 (0) 2.733.50.60
Fax. +32 (0) 2.733.50.51
d.thual@insight-consulting.eu
www.insight-consulting.eu

Barbara Urlik

Parma Ham, Belgium
Marketing and PR

PR STYLE
Frankrijklei 37 – 6th floor
2000 ANTWERP
Tel. +32 3 740 09 90
Fax. +32 3 740 09 99
barbara.urlik@prstyle.be
www.prstyle.be

Consorzio del Prosciutto di Parma パルマハム協会
 
パルマハム・インフォメーションセンター(株式会社旭エージェンシー内)TEL 03-5574-7890 - FAX 03-5574-7887
Largo Calamandrei, 1/A - 43100 Parma - Italy - Phone: 0521.246211 - Fax 0521 243983
© 2020 C.C.I.A.A. DI PARMA NUM. ISCRIZ. REG. IMPRESE, P.IVA e C.F. 00252820345. Tutti i diritti riservati.
Prosciutto di Parma及びパルマハムはConsorzio del Prosciutto di Parma (パルマハム協会)が所有する商標です。